Primeiro abra a foto que deseja dar o efeito



Após aberta a foto, abra a janela Hue/Saturation (Ctrl+U).

Marque a opção Colorize no canto inferior direito.
Na aba Hue mova ela até achar um tom que lhe agrade, no caso dessa foto eu usei 34.
Em saturation aumente um pouco a saturação para deixar a foto mais destacada.
Se achar a foto escura aumente o Lightness.
O resultado será esse:

Se quiser inclementar um pouco mais a foto use o Filter>Noise>Add Noise


Marque a opção Monochromatic, Amount:6 e Distribution:Uniform conforme mostra a figura acima.
E o resultado final será esse:



E está pronto a nossa foto envelhecida...